{"id":26098,"date":"2022-09-05T14:47:43","date_gmt":"2022-09-05T12:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/?post_type=suggerimenti-lettura&#038;p=26098"},"modified":"2022-09-05T14:47:43","modified_gmt":"2022-09-05T12:47:43","slug":"il-mio-asinello-benjamin-e-io","status":"publish","type":"suggerimenti-lettura","link":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/suggerimenti-lettura\/il-mio-asinello-benjamin-e-io\/","title":{"rendered":"Il mio asinello Benjamin e io"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un classico\u00a0<\/strong>della letteratura per l\u2019infanzia, pubblicato per la prima volta in Germania nel 1968 e amato da generazioni di lettori. \u00a0<strong>Un libro fotografico<\/strong>\u00a0con immagini tenere e commoventi, che raccontano una<strong>\u00a0storia vera.<\/strong><\/p>\n<p>La piccola Susi e il suo pap\u00e0, a spasso tra gli scogli, trovano un asinello smarrito. Decidono di portarlo a casa e\u00a0<strong>Benjamin<\/strong>\u00a0diventa il compagno di giochi preferito: la bimba se ne prende cura in ogni momento, fanno il bagno, corrono, giocano, esplorano:<\/p>\n<p>\u201cPrima vivevamo in una grande citt\u00e0. L\u00ec c\u2019erano<br \/>\nsolo auto e treni e grattacieli. Ma niente farfalle<br \/>\ne niente sassi colorati e niente serpenti e niente<br \/>\nbarche di pescatori. E niente asino. Secondo me,<br \/>\nqui \u00e8 molto pi\u00f9 bello\u201d.<\/p>\n<p>La storia di un\u2019<strong>amicizia<\/strong>\u00a0tra cuccioli che, anche grazie a questo legame speciale, crescono, con tutto ci\u00f2 che questo significa: andare verso spazi nuovi, separarsi, ritrovare \u2013 insieme \u2013 la strada di casa. In dialogo con il\u00a0<strong>paesaggio<\/strong>\u00a0fuori e le\u00a0<strong>emozioni<\/strong>\u00a0dentro.<\/p>\n<p>Traduzione e postfazione a cura di Giulia Mirandola<\/p>\n<header class=\"entry-header\">\n<h1 class=\"entry-title\"><span style=\"font-size: 16px;\">Hans Limmer. E&#8217; stato un\u00a0 autore tedesco.<\/span><\/h1>\n<p>Negli anni Sessanta si \u00e8 stabilito in Grecia con la sua famiglia, dove \u00e8 ambientato\u00a0<a href=\"https:\/\/www.terre.it\/prodotto\/il-mio-asinello-benjamin-e-io\/\">Il mio asinello Benjamin e io<\/a>\u00a0(Terre di mezzo Editore, 2022), realizzato in collaborazione con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.terre.it\/autori\/osbeck\/\">Lennart Osbeck<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c8 anche il pap\u00e0 di Susi, la protagonista del libro.<\/p>\n<p><strong>Lennart Osbeck<\/strong>. \u00c8 stato un fotografo svedese.<\/p>\n<p>Anche lui ha vissuto in Grecia e fu coinvolto dall\u2019amico\u00a0<a href=\"https:\/\/www.terre.it\/autori\/limmer\/\">Hans Limmer<\/a>\u00a0nella realizzazione del libro\u00a0<a href=\"https:\/\/www.terre.it\/prodotto\/il-mio-asinello-benjamin-e-io\/\">Il mio asinello Benjamin e io<\/a>\u00a0(Terre di mezzo Editore \u2013 2022).<\/p>\n<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un classico\u00a0della letteratura per l\u2019infanzia, pubblicato per la prima volta in Germania nel 1968 e amato da generazioni di lettori. \u00a0Un libro fotografico\u00a0con immagini tenere e commoventi, che raccontano una\u00a0storia vera. La piccola Susi e il suo pap\u00e0, a spasso tra gli scogli, trovano un asinello smarrito. Decidono di portarlo a casa e\u00a0Benjamin\u00a0diventa il compagno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26099,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"genere":[659],"fascia_eta":[569,567,578],"class_list":["post-26098","suggerimenti-lettura","type-suggerimenti-lettura","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genere-fotografico","fascia_eta-da-03-anni","fascia_eta-da-04-anni","fascia_eta-da-05-anni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura\/26098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/suggerimenti-lettura"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura\/26098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genere?post=26098"},{"taxonomy":"fascia_eta","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fascia_eta?post=26098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}