{"id":8510,"date":"2020-06-06T11:20:19","date_gmt":"2020-06-06T09:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/?post_type=suggerimenti-lettura&#038;p=8510"},"modified":"2022-03-15T16:45:52","modified_gmt":"2022-03-15T15:45:52","slug":"gatti-come-noi-mi-manchi-dove-sei","status":"publish","type":"suggerimenti-lettura","link":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/suggerimenti-lettura\/gatti-come-noi-mi-manchi-dove-sei\/","title":{"rendered":"Gatti come noi. (Mi manchi, dove sei?)"},"content":{"rendered":"<p>Lo stesso giorno in cui la\u00a0<strong>protagonista<\/strong>\u00a0del libro\u00a0<strong>perde l\u2019amore<\/strong>, il suo\u00a0<strong>gatto scappa di casa<\/strong>, diventando il simbolo del\u00a0<strong>vuoto<\/strong>\u00a0non solo amoroso ma esistenziale che lei stenta a colmare.<\/p>\n<p>Con il passare del tempo, per\u00f2, la\u00a0<strong>ferita si rimargina<\/strong>\u00a0e la donna ritrova\u00a0<strong>speranza e voglia di vivere<\/strong>, finch\u00e9 anche il<strong>\u00a0gatto fa ritorno a casa<\/strong>.<\/p>\n<p>Con una\u00a0<strong>sorpresa<\/strong>\u2026<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ecco il nuovo, emozionante e coloratissimo libro del grande scrittore e illustratore taiwanese Jimmy Liao, una storia di nostalgia e speranza, tra amore e\u2026fusa!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite><a href=\"https:\/\/www.terre.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Topolino-3_giu_2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Topolino<\/a>, 3 giugno 2020<\/cite><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c8 una storia umanissima &#8211; la fine di un amore e il suo travaglio &#8211; puntellata, per\u00f2, dalle avventure di un gattina dalle macchie blu e degli amici felini che incontra.<\/p>\n<p>Ho amato tradurre ed evocare i passaggi segreti e profondi dell&rsquo;animo umano che Jimmy descrive con acume e sensibilit\u00e0 attraverso la vita quotidiana e le sue beghe: dalle tasse\u00a0alle vitamine scadute, dal pin scordato al rubinetto che gocciola&#8230;<\/p>\n<p>Le parole sono immagini ed \u00e8 bellissima quella di un lungo vestito a fiori dimenticato nell&rsquo;armadio, che sa attendere paziente la nostra rinascita.<\/p>\n<p>\u00c8 sempre poesia, \u00e8 sempre un gran sollievo&#8230;<br \/>\n&#8230;miao!\u00a0\u00bb Silvia Torchio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo stesso giorno in cui la\u00a0protagonista\u00a0del libro\u00a0perde l\u2019amore, il suo\u00a0gatto scappa di casa, diventando il simbolo del\u00a0vuoto\u00a0non solo amoroso ma esistenziale che lei stenta a colmare. Con il passare del tempo, per\u00f2, la\u00a0ferita si rimargina\u00a0e la donna ritrova\u00a0speranza e voglia di vivere, finch\u00e9 anche il\u00a0gatto fa ritorno a casa. Con una\u00a0sorpresa\u2026 \u00ab\u00a0Ecco il nuovo, emozionante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20288,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"genere":[],"fascia_eta":[583],"class_list":["post-8510","suggerimenti-lettura","type-suggerimenti-lettura","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","fascia_eta-da-10-anni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura\/8510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/suggerimenti-lettura"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/suggerimenti-lettura\/8510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genere?post=8510"},{"taxonomy":"fascia_eta","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttestorie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fascia_eta?post=8510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}